Setelah Fang Hao menyelesaikan shift malamnya, dia berjalan ke tempat parkir untuk menemui Chen Jiayu seperti yang disepakati. Dia menghitung bahwa Chen Jiayu menghubunginya setelah mendarat dan mematikan mobil, jadi dia telah menunggunya di dalam mobil selama empat puluh menit. Tampaknya dia tulus ingin berbicara, dan Fang Hao merasa sedikit lebih tenang. Dia sekarang lebih percaya diri tentang cara melakukan percakapan. Meskipun dia hampir tidak bisa berkata apa-apa saat ini, lebih baik melakukannya hari ini daripada menunggu hari lain. Lebih baik mengobrol dengan baik lebih cepat daripada nanti.
Porsche Macan milik Chen Jiayu sebenarnya bukanlah yang paling keren di antara semua mobil sport mewah milik pilot – pilot mendapatkan satu juta yuan setahun, dan tidak ada mobil di antara mereka yang harganya kurang dari 500.000 atau 600.000 yuan. Namun, warna putih bersihnya sangat menarik perhatian, dan Fang Hao melihatnya sekilas di antara kerumunan mobil. Dia melihat ke luar jendela dan memastikan bahwa Chen Jiayu-lah yang ada di kursi pengemudi. Dia tampak seperti sedang beristirahat dengan mata tertutup, atau bahkan tertidur.
Dia ragu sejenak, lalu mengangkat tangannya dan mengetuk jendela mobil.
Chen Jiayu segera membuka matanya dan membukakan pintu mobil untuknya. Dia tidak terlihat seperti sedang tertidur dengan kecepatan seperti ini.
“Apakah kamu di sini?” Dia menyapa Fang Hao dan memberi isyarat agar dia masuk dan duduk.
Fang Hao tidak masuk, tetapi hanya mencondongkan tubuhnya dan menyapanya: “Jia ge.” Chen Jiayu mencondongkan tubuhnya untuk mendengarkan dan mendapati bahwa apa yang ada di saluran tadi memang benar. Suara Fang Hao benar-benar serak dan nada sengaunya sangat berat. Dia terdengar seperti orang yang berbeda. “Aku sedang bertugas malam hari ini, jadi aku menyetir sendiri ke sini. Bagaimana kalau kamu memberi tahu ku tempatnya dan aku akan menyetir untuk menemuimu di sana.” Fang Hao biasanya naik bus antar-jemput selama bertugas siang, yang menghemat energi dan mengurangi emisi. Namun untuk bertugas malam, dia hanya bisa menyetir sendiri kembali ke bandara, jadi dia juga menyetir mobilnya, tetapi tidak memarkirnya bersama BMW milik pilot-pilot ini, tetapi di tempat parkir lain.
Chen Jiayu mengerutkan kening: “Kamu demam, jadi jangan menyetir. Aku akan mengantarmu pulang. Lain kali kamu bisa naik bus lalu kembali mengambil mobil dan menyetir pulang.” Dia cukup bijaksana. Fang Hao mengira kepalanya sedang pusing sekarang, akibat kurang tidur, sakit dan kelelahan kerja, maka dia senang tidak jadi menyetir, jadi dia tidak berkata apa-apa lagi, membuka pintu dan duduk di kursi penumpang.
“Seberapa tinggi demammu? Apakah kamu sudah minum obat penurun panas?” tanya Chen Jiayu. Nada bicaranya lembut dan kata-katanya penuh kekhawatiran, yang tampaknya berubah 180 derajat dari sikapnya sebelumnya “jangan bertanya seperti itu”, dan Fang Hao sedikit tidak nyaman dengan itu.
Dia tidak menanggapi dengan penuh perhatian, hanya berkata, “Tidak apa-apa. Aku takut mengantuk saat bertugas, jadi aku tidak bisa minum obat. Aku akan pulang dan meminumnya.”
Chen Jiayu menjalankan mobilnya, keluar dari tempat parkir, dan bertanya kepadanya, “Apakah kamu bersedia ikut denganku untuk makan sesuatu? Mie, atau makanan Kanton? Bukankah terakhir kali kamu bilang ingin makan masakan Taishan yang baru dibuka?”
Fang Hao tersenyum dan berkata, “Sebenarnya, aku tidak lapar. Aku hanya ingin berbicara denganmu.”
“Kalau begitu aku akan mengantarmu pulang,” kata Chen Jiayu, “agar kita bisa mengobrol. Apa yang ingin kamu bicarakan?”
Saat mobil mulai melaju, Fang Hao merasa sedikit pusing. Dia tidak tahu apakah itu karena Chen Jiayu mengemudi terlalu cepat atau karena dia demam dan sakit kepala. Dia menyandarkan kepalanya ke sisi kanan jendela mobil yang dingin dan merasa sedikit lebih baik.
Chen Jiayu meliriknya sekilas. Dia pasti sakit dan merasa tidak nyaman, dengan ekspresi lelah di wajahnya. Fang Hao selalu tampil rapi dan bersemangat, tidak peduli jika radar pendekatan benar-benar rusak atau dia terus-menerus mengarahkan penerbangan di tengah hujan, dia bahkan tidak akan berkedip meskipun langit runtuh, tetapi hanya akan mengerutkan kening dengan serius. Chen Jiayu belum pernah melihat sisi dirinya yang seperti ini, jadi dia hanya melihatnya sekilas dan hatinya pun melunak. Dia berinisiatif untuk berkata, “Tenggorokan mu tidak nyaman. Kenapa kamu tidak berhenti bicara dan biarkan aku yang bicara.”
“Ya.” Fang Hao menoleh ke arahnya dan mengucapkan satu suku kata untuk menyatakan persetujuannya.
Chen Jiayu menggertakkan giginya dan berkata, “Pada hari lampu pendaratan, aku terbang dari Beijing ke Hong Kong dan kemudian ke Beijing selama dua hari berturut-turut. Itu adalah perjalanan terakhir, jadi aku berharap semuanya akan sempurna tanpa masalah, dan kemudian aku bisa pulang kerja dan pulang lebih awal. Jadi, ketika aku tahu bahwa aku harus pergi ke menara karena lampu tidak menyala, suasana hatiku tidak baik. Aku kira kalian juga berada di bawah banyak tekanan hari itu. Mengenai alasan spesifiknya, aku kira itu mungkin dampak dari kegagalan radar sebelumnya.”
Fang Hao mengangguk dan bersenandung, tebakannya memang benar.
“Singkatnya…itu hanya masalah demi masalah. Itu bukan masalah besar, dan tidak ada yang salah dengan caramu dan Xiao Chu menanganinya. Aku menerimanya.” Chen Jiayu menyimpulkan.
Fang Hao mendengarkan dengan saksama, dan setelah Chen Jiayu selesai berbicara, dia berkata seolah-olah menyatakan fakta: “Tapi kamu marah padaku.”
Chen Jiayu awalnya ingin menjelaskannya, tetapi dia pikir hal ini tidak dapat dijelaskan dengan benar. Jika dia benar-benar menjelaskannya, jawabannya akan jelas.
Jadi, dia bertanya pada Fang Hao: “Kesan pertamamu padaku cukup buruk, kan?”
Fang Hao menyangkalnya hampir karena kebiasaan: “Tidak.”
Chen Jiayu juga siap menyerah pada saat ini, dan berkata sambil tersenyum, “Katakan yang sebenarnya.”
“Aku tidak mengatakan itu buruk.” Mungkin saat itu sudah pagi, atau mungkin dia terlalu lelah untuk berpura-pura, Fang Hao berkata dengan jujur: “Hanya saja… itu bukan salahmu, perusahaan menginginkan publisitas dan eksposur atau semacamnya.” Mungkin emosinya sudah tenang dan perselisihan sudah berakhir, jadi dia berbicara dengan sangat hati-hati, tidak setajam beberapa hari yang lalu.
Hati Chen Jiayu hancur. Benar saja, meskipun sindiran terhadap selebritas hebat itu hanya kata-kata marah, semua kata-kata marah itu didasarkan pada fakta. Di mata Fang Hao, dia memang tipe orang yang memanfaatkan orang lain dan tetap bersikap seperti anak baik.
“Aku sudah menebaknya,” katanya. Karena hari ini adalah obrolan yang jujur, dia tidak ingin menyembunyikan apa pun dengan sengaja. Ketulusan adalah dasar dari percakapan yang setara.
Fang Hao masih menjelaskan: “Aku tidak bermaksud apa-apa lagi, hanya saja memimpin pilot sepertimu sangat melelahkan. Aku minta maaf jika ada yang belum kulakukan dengan baik.” Dia teringat instruksi Lu Yan kepadanya sebelum dia pergi. Dia tidak terlahir pandai mengelola hubungan kerja, tetapi dia juga berusaha keras, seperti sekarang.
Mungkin karena sudah terbiasa dengan semangat Fang Hao yang tinggi saat mengarahkan di saluran gelombang, Chen Jiayu merasa tidak tahan dengan sikap rendah hati dan baiknya terhadapnya, bahkan merasa sedikit tertekan, jadi dia segera berkata, “Jangan, kamu sudah baik-baik saja seperti ini, dan aku akan meminta maaf kepadamu jika ada yang perlu meminta maaf.”
“Jadi…?” Fang Hao sedikit bingung karena sikapnya yang tiba-tiba melunak. Dia datang ke sini untuk mengobrol dan bersiap menghadapi pihak lain yang akan meminta pertanggungjawabannya. Lagi pula, dia telah berbicara lebih serius terlebih dahulu dan dia tidak benar. Tanpa diduga, Chen Jiayu mengambil langkah mundur atas inisiatifnya sendiri, dan Fang Hao ketinggalan langkahnya.
Chen Jiayu hanya berinisiatif untuk berkata: “Sudah, jangan bertengkar lagi, oke?” Nada suaranya saat mengatakan hal ini tidak terdengar seperti rekan kerja yang sedang berkonflik di tempat kerja dan saling berteriak, tetapi lebih seperti pasangan yang sedang bertengkar. Fang Hao tiba-tiba dan tidak tepat teringat pada kesimpulan dan asosiasi adiknya Fang Shengjie, lalu menghentikan dirinya sendiri pada waktu yang tepat.
Dia berkata, “Baiklah kalau begitu,” lalu menambahkan, tidak mau menyerah, “Aku tidak bermaksud melakukan itu. Aku cenderung agresif. Lain kali jika ini terjadi, bisakah kamu memberitahuku dengan jelas saat itu juga?”
Chen Jiayu tahu bahwa di mata Fang Hao, perlakuan dingin yang diterimanya selama dua minggu terakhir masih merupakan misteri yang belum terpecahkan, jadi dia hanya bisa menjawab: “Ya. Tidak akan ada waktu berikutnya.”
Terjadi keheningan di dalam mobil selama satu atau dua menit, tetapi Fang Hao merasa bahwa mereka berdua benar-benar berbicara secara langsung dan tenang, dan masalahnya pun terpecahkan, jadi keheningan ini justru membuatnya merasa nyaman dan tenang. Dia tiba-tiba teringat bahwa dia lupa memasukkan alamat rumahnya ke dalam GPS, tetapi saat ini Chen Jiayu bahkan tidak perlu bertanya di mana rumahnya, dia juga tidak melihat peta – seharusnya setelah Lu Yan mengantarnya pergi untuk pertama kalinya di pesta perpisahan, dia ingat di mana mereka tinggal dan berkendara ke sana dengan mudah. Tampaknya pengenalan jalan dan kepekaan arah juga merupakan keterampilan tambahan sang kapten.
Fang Hao memanfaatkan malam itu dan menyelinap masuk, lalu bertanya kepada Chen Jiayu: “Jadi, bisakah kamu ceritakan bagaimana penerbangan ke Hong Kong?”
Chen Jiayu mendesah. Mengenai masalah ini, dia selalu merasa tidak ingin Fang Hao atau teman lainnya menanyakannya secara rinci, tetapi ketika seseorang benar-benar menanyakannya, Chen Jiayu merasa lega.
“Kedua penerbangan berjalan normal, hanya lampu pendaratan tidak menyala, dan semuanya berjalan lancar. Namun karena insiden itu, rute ini memiliki beban berbeda di hatiku,” katanya.
Fang Hao menatapnya dalam diam, mendengarkannya, dan memberinya banyak ruang dan rasa hormat. Chen Jiayu melanjutkan: “Pendaratan paksa di Hong Kong… Aku tidak ingin mengalaminya lagi dalam hidupku. Itu seperti mimpi buruk. Orang luar melihat bahwa pendaratan paksa berlangsung lebih dari 50 detik, dan banyak stasiun TV berulang kali menyiarkan video itu. Namun, bagian yang paling menyiksa bukanlah 50 detik itu, melainkan dua setengah jam sejak ditemukannya kecelakaan hingga penerbangan di atas bandara Hong Kong.”
Fang Hao mengangguk dan memberi isyarat padanya untuk melanjutkan. Sebenarnya, dia melihat pemandangan di luar jendela sangat familiar. Chen Jiayu sudah menyetir ke lingkungannya, tetapi dia masih berbicara dan Fang Hao tidak ingin menghentikannya.
“Selama dua setengah jam itu, aku pikir pesawat itu pasti akan jatuh ke laut selama setengah waktu, karena daya dorong kedua mesin saat itu 0%, yang pada dasarnya adalah postur pesawat layang. Hanya masalah waktu sebelum pesawat itu menyentuh air. Aku menghabiskan waktu lama untuk menghitung berapa lama kami bisa terbang pada ketinggian dan kecepatan saat ini. Pada saat yang sama, Chang Bin, kopilot ku, sedang menjalankan daftar periksa pendaratan di laut. Hari itu sangat berangin, dan ombaknya tinggi. Saat itu, kami tahu bahwa jika kami menyentuh air, kami pada dasarnya akan mati. Kemudian, aku mencoba mendorong tongkat itu perlahan-lahan, dan menemukan bahwa daya dorong mesin kiri dapat dipulihkan sedikit, sehingga kami dapat menghindari pendaratan di laut. Selama jam ini, harapan kami untuk bertahan hidup adalah yang terbesar. Namun, ketika kami memulai pendekatan, aku menemukan bahwa daya dorong mesin tidak dapat dikurangi.”
Fang Hao tiba-tiba menyela: “Jia ge, bisakah kamu memberitahuku hal ini?” Setahun setelah pendaratan darurat Penerbangan 416, Indonesia, Tiongkok, dan Amerika Serikat semuanya merilis laporan investigasi kecelakaan mereka. Sebagai praktisi penerbangan sipil, Fang Hao sebenarnya telah membaca laporan-laporan ini, tetapi saat itu ia berfokus pada bagian tentang komunikasi antara Penerbangan 416 Air China dan kontrol lalu lintas udara. Akan tetapi, banyak hal yang diceritakan Chen Jiayu kepadanya sebenarnya bersifat sangat pribadi dan tidak disertakan dalam laporan.
Chen Jiayu menatapnya dalam-dalam dan berkata, “Aku ingin mengatakan sesuatu.” Melihat pihak lain mengangguk, dia melanjutkan, “Setelah berputar-putar di langit selama setengah jam dan kehabisan bahan bakar, aku tahu aku hanya punya satu kesempatan untuk mendarat, dan itu akan menentukan hidup atau mati.”
Dia tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya pada Fang Hao, “Apakah kamu pernah menerbangkan simulator?”
“Kabin simulasi 737 terbang di atas,” jawab Fang Hao. Agar dapat lebih mengenali dan mengoordinasikan pekerjaan kontrol, Fang Hao sebenarnya telah mengeluarkan biaya sendiri untuk belajar menerbangkan simulator 737 dalam dua tahun terakhir dan berhasil lulus ujian.
Chen Jiayu berkata: “Simulator dapat mensimulasikan sensasi pendaratan pada kecepatan pendekatan normal. Namun, 226 knot…” Dari sudut pandang Fang Hao, dia melihat profil tampan Chen Jiayu, alisnya berkerut, dan ekspresinya sangat sabar.
“Terlalu cepat.” Jawab Fang Hao.
Chen Jiayu tidak menatapnya lagi, tetapi wajahnya serius dan muram, dengan sedikit rasa sakit di dalamnya, dan suaranya diturunkan: “Apakah kamu tahu bagaimana rasanya menerima peringatan jarak dekat dari pesawat saat kamu secara manual mengoperasikan pesawat untuk mendarat, memintamu untuk menarik pesawat…”
Medan, medan! Tarik ke atas! Tarik ke atas!
Disertai bunyi sirene yang memekakkan telinga di kokpit.
Ini adalah sesuatu yang tidak ingin didengar oleh banyak pilot seumur hidup mereka. Itu adalah peringatan yang mengerikan, seperti hukuman mati, yang terdengar ketika Pesawat Air China 416 melakukan pendaratan darurat di Bandara Internasional Hong Kong. Karena kecepatan pendekatan terlalu tinggi, bahkan sistem komputer penerbangan pesawat yang paling cerdas pun tidak dapat menghitung bahwa itu adalah pendaratan darurat. Sebaliknya, ia mengira bahwa badan pesawat akan menyentuh tanah, sehingga peringatan jarak dekat dengan tanah berbunyi. Semua mesin dan sistem, semua latihan dan semua indra tubuhmu memberi tahu kamu bahwa ini salah dan ini tidak baik, tetapi tidak ada cara lain kecuali meneruskannya dan meyakini bahwa kamu telah membuat keputusan paling rasional untuk seluruh awak dan penumpang di kapal. Fang Hao berkeringat dingin ketika mendengar apa yang dikatakannya.
Chen Jiayu tidak mengatakan apa-apa lagi tentang momen ini, mungkin karena kenangan itu terlalu tak terlupakan. Sisanya hanya bisa dibayangkan oleh Fang Hao sendiri.
Dia melanjutkan, “Pesawatku kehilangan kendali. Aku telah terbang dengan aman selama lebih dari 10.000 jam, lalu kejadian ini terjadi. Setelah insiden di Hong Kong, toleransiku terhadap kesalahan dalam penerbangan menjadi sangat rendah. Aku tidak bisa mentolerir orang lain melakukan kesalahan, apalagi diriku sendiri.
Pada hari ketika lampu pendaratan tidak dinyalakan, Duan Jingchu adalah pilot utama. Dia yang membuat daftar periksa. Dia membacakan item-itemnya, dan dia mengulanginya tetapi tidak melaksanakannya. Namun, dia merasa bahwa dia juga bertanggung jawab karena tidak memeriksanya.
Sebelum lepas landas hari itu, saat menunggu di jalur taksi, dia bahkan melanggar aturan dan melecehkan seorang awak pesawat. Jika aku memutuskan untuk tidak terbang, kami bisa kembali ke jalur taksi, lalu aku bisa mengajukan penggantian kopilot kepada perusahaan. Tetapi aku ingin segera kembali. Aku percaya bahwa sebagai kopilot berpangkat tiga garis, dengan beberapa tahun pelatihan dan lebih dari seribu jam waktu terbang, dia tidak mungkin gagal menerbangkan pesawat. Aku memiliki mentalitas spekulatif.
Jadi, alasan besar mengapa aku bertindak seperti itu hari itu adalah karena aku tidak bisa menerimanya. Sungguh… sungguh bukan niatku untuk memengaruhimu.
Ketika Fang Hao menoleh untuk menatapnya lagi, dia hampir tidak mempercayai matanya, karena saat ini Chen Jiayu tidak lagi memiliki penampilan yang cemerlang seperti dulu, dan tentu saja dia tidak sesantai dan sefasih yang dia tunjukkan dalam banyak acara TV dan wawancara. Ia tersiksa oleh apa yang disebut sebagai tindakan heroiknya tiga tahun lalu dan menyesali kesalahannya. Sesaat, seolah-olah seseorang telah mendorongnya dari altar, tetapi ekspresi wajahnya menjadi konkret dan jelas.
Hati Fang Hao tergerak, tetapi dia tetap berkata dengan sopan: “Aku tidak keberatan. Mengenai lampu pendaratan, Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun dari sudut pandang prosedural. Jika kamu tidak membiarkan Duan Jingchu terbang saat itu, kamu harus meluncur kembali dari landasan taksi, dan akan sulit untuk menjelaskannya kepada perusahaan awak penumpang. Tentu saja–” Fang Hao terdiam, memikirkan perselisihan sebelumnya antara keduanya, jadi dia menambahkan: “Kamu tidak perlu aku memberitahu mu hal ini. Perusahaan seharusnya sudah memberitahu mu sejak lama setelah membaca laporan tersebut.”
Chen Jiayu mendesah: “Aku tidak peduli apa yang dikatakan perusahaan.” Yang penting adalah bagaimana kamu melihat diri sendiri. Dia sendiri masih merasa sulit menerima kecelakaan kecil dengan lampu pendaratan. Fang Hao berpikir apakah instruksi yang dikeluarkannya dan radar saat mereka gagal sudah sempurna. Dalam hal ini, keduanya sebenarnya sama persis.
Dia tidak tahu bagaimana cara menghibur orang lain – Fang Hao sendiri tahu bahwa dia selalu sangat buruk dalam menghibur orang dengan kata-kata. Jadi, ketika Chen Jiayu selesai berbicara dengannya dan membukakan pintu mobil untuknya, Fang Hao sudah melangkah keluar dengan satu kaki, tetapi tiba-tiba ditarik kembali oleh gaya sentripetal impulsif. Kemudian, tanpa berpikir, dia berbalik dan memeluk Chen Jiayu, yang berada di kursi pengemudi.
Ruang di dalam mobil itu sempit, sehingga untuk sesaat, telinga mereka saling menempel dan dada mereka saling menempel. Tangan Fang Hao terulur ke bahunya dan menepuk punggungnya. Pelukan itu tidak berlangsung lama. Ia memeluknya selama dua detik lalu cepat-cepat melepaskan diri. Saat melepaskan diri, ia hanya memegang lengan bawah dan tangannya, menepuk-nepuknya seolah-olah untuk menghiburnya, atau seolah-olah untuk membelainya dengan lembut, tetapi itu singkat dan samar.
Chen Jiayu tertegun dan tidak tahu bagaimana harus bereaksi sejenak. Dia selalu menjadi pria yang kuat dan bertekad, dan dia tidak pernah meminta pelukan atau kenyamanan dari siapapun, bahkan dari keluarga terdekatnya. Pelukan yang diberikan Cao Hui saat sarapan hari itu telah membuyarkan ketegangan emosinya, kesedihan, penyesalan, rasa bersalah, dan penyesalan yang tidak terpenuhi, segala macam perasaan mengalir keluar seperti kotak Pandora. Pelukan yang diberikan Fang Hao padanya sekarang berbeda dari yang sebelumnya. Pelukan itu tegas dan kuat, tidak lembut atau penuh kasih sayang, tetapi pelukan itu menyentuh bagian hatinya yang paling rentan. Dia mencoba meraih sesuatu dengan sangat pelan, tetapi saat dia bereaksi, tangan Fang Hao sudah ditarik.
“Semuanya akan baik-baik saja.” Fang Hao menatap matanya dan berkata dengan tegas, suaranya masih serak. Saat dia mundur ke jarak aman, sedetik telah berlalu dan dia merindukan relaksasi sesaat di mata Chen Jiayu.
Chen Jiayu tidak punya pilihan selain tersenyum, dengan tatapan mata yang lembut, dan berkata kepada Fang Hao, “Terima kasih.” Dia mencengkeram kemudi lagi, dan memegangnya erat-erat agar tidak terlihat.
Faktanya, dampak dari pendaratan darurat di Hong Kong memengaruhi dirinya dalam jangka waktu yang lama, dan dia menyadarinya sebelum makan malam bersama Chang Bin. Sayangnya, ayahnya yang seorang pilot hanya peduli dengan data penerbangannya, sementara sebagian besar eksekutif senior perusahaan hanya peduli dengan nilai moneter yang dibawanya. Kekhawatiran dan ketakutannya yang tak terjawab terasa seperti hukuman tetap, mengisolasi dan menyiksanya sendirian. Saat Fang Hao datang dan mengetuk jendela mobilnya, mereka semua dibebaskan setelah menjalani hukuman mereka.
Saat itu dia punya dorongan untuk mendekati orang di depannya, meraihnya, dan menciumnya, lalu mengujinya dengan tubuhnya sendiri untuk melihat apakah Fang Hao punya perasaan padanya. Namun, saat dia ragu-ragu selama beberapa detik, Fang Hao menghilang.
