Tentu saja, orang yang dipilih Wen Guo Gong secara pribadi untuk cucunya pastilah sangat cakap. Zhang Shiquan begitu berpengalaman dan teliti sehingga ia hanya membutuhkan waktu sehari untuk memilah semua buku.
“Saya sudah memilah semua buku besar ini.” Zhang Shiquan punya rencana matang, “Jika Tuan Muda Hou dan Shaojun merasa tidak nyaman, silakan periksa lagi. Tapi, bukan bermaksud menyombongkan diri, saya sudah mengurus pembukuan selama lebih dari 30 tahun dan belum pernah membuat kesalahan sedikit pun.”
Lin Qingyu mengangguk. “Kamu sudah bekerja keras.”
“Manajer Zhang luar biasa.” Lu Wancheng mengangkat pandangannya dan memberi isyarat kepada Hua Lu, yang segera melangkah maju untuk memberikan Zhang Shiquan hadiah yang telah ia siapkan sebelumnya—sekantong perak yang berat. “Saya berharap akan ada tindak lanjut untuk masalah ini. Silakan tinggal di Kediaman Nan’an Hou untuk sementara waktu.”
Zhang Shiquan membungkuk dan berkata, “Atas perintah Tuan Muda Hou.”
Begitu Zhang Shiquan pergi, punggung Lu Wancheng langsung terkulai. Ia berbaring di meja, menatap Lin Qingyu. Ia berpura-pura ingin berbicara, tetapi terhenti.
Lin Qingyu membolak-balik buku besar yang sudah selesai dan berkata dengan ringan, “Jika kau punya sesuatu untuk dikatakan, katakan saja.”
“Sudah kubilang serahkan saja padaku, tapi kau masih tidak percaya.”
Nada suaranya terdengar sedikit menuduh.
Sayang sekali langkah semacam ini tidak berguna bagi Lin Qingyu. “Dan memang, bukan kamu yang menanganinya. Kamu meminta orang lain untuk menanganinya.”
“Apa bedanya?”
“Kamu tidak bisa selalu mengandalkan orang lain untuk segala hal.”
“Kenapa tidak? Aku sudah memberinya uang. Ini situasi yang saling menguntungkan.”
“Lalu, ketika kamu terlalu malas untuk makan, tidur, atau menikah dan punya anak, apakah kamu juga akan meminta orang lain untuk mengurusinya untukmu?”
“Membuat anak, katamu?” Lu Wancheng berpura-pura berpikir keras, “En… alangkah baiknya jika aku tidak perlu pindah sendiri.”
Lin Qingyu tidak mengerti apa yang Lu Wancheng bicarakan. Ketika ia mengerti, ia tiba-tiba berdiri, wajahnya memerah. “Aku tidak bermaksud begitu!”
Lu Wancheng tersenyum dan mengangkat matanya. “Lalu apa maksudmu?”
Dia hanya ingin mengatakan bahwa ada hal-hal yang perlu dilakukan sendiri. Hanya orang cabul yang akan mengaitkannya dengan hal lain.
Lin Qingyu menatap ke bawah dengan kelopak mata terkulai ke arah si cabul yang bersandar di meja, dan berkata, “Kau tidak punya harapan.”
Dalam sekejap mata, tibalah hari ketika Liang Shi harus memeriksa buku besar.
Liang Shi bangun pagi-pagi. Seperti sebelumnya, ia duduk di depan cermin untuk berdandan dan merias wajah. Di belakangnya, Liu Momo sedang menyanggul rambutnya.
Liang Shi tiba-tiba merasakan sakitnya rambut yang ditarik dari kulit kepalanya, dan ia berteriak kaget. “Ada apa denganmu? Setelah sebulan bekerja keras di kebun, kau tidak bisa menyisir rambut lagi?”
“Nyonya, maafkan saya. Maafkan saya, Nyonya.” Liu Momo membungkuk dan menggaruk-garuk wajahnya. Ia menundukkan kepala dan menyeka air matanya. Dari sudut matanya, ia menatap Liang Shi, mencoba mengukur ekspresinya. “Sejujurnya, hamba ini sudah hampir enam puluh tahun dan dipaksa menanggung kesulitan seperti ini. Tangan ini telah memegang sapu selama sebulan penuh dan sekarang bertugas memegang sisir giok Nyonya. Hamba ini takut mengotori barang-barang Nyonya.”
Liang Shi merapikan rambut di dekat pelipisnya dan berkata dengan suara berat, “Kau adalah asisten kepercayaanku. Menghukummu sama saja dengan mempermalukanku. Kau telah dizalimi. Hari ini…” Sudut bibir Liang Shi terangkat, “Mari kita lihat.”
Lu Niantao datang lebih awal untuk memberi penghormatan kepada Liang Shi. Setelah itu, ia tidak pergi, melainkan tetap menemani Liang Shi. Namun, mereka menunggu hingga tehnya dingin, tetapi mereka tidak melihat Lin Qingyu.
Liu Momo menjulurkan lehernya dan melihat ke luar. “Mungkinkah Shaojun kurang percaya diri sehingga tidak datang untuk memberi penghormatan? Ini terlalu tidak pantas. Seorang istri laki-laki dari keluarga sederhana tidak mengerti aturan.”
“Liu Momo, jaga ucapanmu,” kata Lu Niantao tanpa nada mendesak. “Kita tunggu saja. Kalau sudah tidak bisa menunggu lagi, kita kirim saja orang untuk menyelidiki.”
Sebelum ia sempat menyelesaikan kata-katanya, dari luar, terdengar pengumuman kedatangannya. “Tuan Muda dan Shaojun sudah tiba.”
Lu Niantao terkejut. “Kakak tertua juga ada di sini?”
Liu Momo mengerucutkan bibirnya dengan nada menghina. “Dia pasti datang untuk mengajukan permintaan atas nama Shaojun.”
Entah kenapa, Liang Shi merasa agak khawatir. Jika ini terjadi sebelumnya, Lu Wancheng hanyalah orang penyakitan. Ia membujuknya, menyanjungnya, lalu memanfaatkan Chong Xi untuk mencarikannya istri laki-laki. Setelah ia tak sanggup lagi bertahan, ia akhirnya akan menunggu dengan sabar hingga ia mati. Namun, sejak Lin Qingyu menikah dengan keluarga itu, kondisi orang penyakitan ini semakin membaik dari hari ke hari. Ia bahkan bisa bangun dari tempat tidur sekarang, dan temperamennya pun berubah drastis. Obat yang diracik Lin Qingyu pasti ada hubungannya dengan ini.
Mengenang Lu Wancheng yang dulu ‘memberi peringatan’, bahkan mengungkit-ungkit ibu kandungnya, Liang Shi merasa begitu sedih hingga ia tidak bisa tidur nyenyak selama beberapa hari. Dulu, apa pun yang dikatakannya, Lu Wancheng hanya menurutinya. Siapa sangka Lu Wancheng akan melindungi istri laki-lakinya yang bahkan tidak bisa memikirkan apa pun di dalam perutnya.
Ia telah menjalani separuh hidupnya dan belum pernah melihat Chong Xi yang benar-benar mengusir penyakit demi kesembuhan suaminya. Ia tidak percaya hal semacam ini, sehingga ia bisa saja mengemis untuk dinikahkan dengan Keluarga Lin, berpura-pura menunjukkan kasih sayang keibuannya di hadapan Tuan Hou. Seandainya ia tahu lebih awal, ia pasti akan mengeraskan hatinya dan mengusir Lu Wancheng lebih awal.
Melihat ekspresi buruk Liang Shi, Lu Niantao memanggil, “Ibu?”
Alis Liang Shi berkerut, “Aku mungkin tidak mampu menahan Lu Wancheng yang sekarang.”
Lu Niantao tersenyum dan berkata, “Jangan khawatir, Ibu. Ayah orang yang berakal sehat. Selama ‘akal sehat’ ada di pihakmu, Ayah tidak perlu takut.”
Liu Momo bertepuk tangan, “Kata-kata Nona Muda Kedua telah menyentuh hati budak ini. Kau melatih Shaojun dengan niat baik. Shaojun sendirilah yang terbukti tidak mengerti dan tidak mampu memahami buku besar. Mungkinkah ini masih masuk akal?!”
Liang Shi menenangkan diri. “Apa yang kau katakan memang masuk akal. Aku tidak perlu takut.”
Saat mereka sedang berbicara, Lin Qingyu, mendorong Lu Wancheng, masuk. Liang Shi tersenyum, “Kau di sini.”
Lu Niantao berdiri dan memberi hormat, “Kakak Tertua, Kakak Ipar.”
Lin Qingyu mengangguk dan tidak berkata apa-apa, sementara Lu Wancheng mengikutinya dengan suara rendah, “Eng.”
Liang Shi dan Lu Niantao bertukar pandang, tidak tahu dari mana datangnya kemarahan Lu Wancheng. Hanya Lin Qingyu yang tahu bahwa kemarahan Lu Wancheng berasal dari sifatnya yang mudah tersinggung di pagi hari. Liu Momo tidak terlalu memperhatikan dan berkata, sengaja dibuat ambigu, “Tuan Muda akhirnya datang setelah membuat Nyonya menunggu.”
“Akulah yang bermalas-malasan di tempat tidur, lalu dia bangun terlambat.” Lu Wancheng mengangkat matanya dan bertanya dengan acuh tak acuh, “Apakah kamu mengatakan ada sesuatu yang salah?”
Menatap Lu Wancheng, Liu Momo tersentak. Bersikap sopan, seolah-olah ia telah diganggu, ia berkata, “Pelayan ini tidak berani.”
Lu Niantao bertanya dengan nada khawatir, “Bukankah Kakak Sulung sudah bisa berjalan? Kenapa dia harus pakai kursi roda lagi?”
Lin Qingyu berkata dengan tenang, “Dia terlalu mengantuk dan terlalu malas untuk berjalan.”
Lu Wancheng membalas, “Paviliun Angin Biru terlalu jauh dari sini.”
Dalam analisis akhir, hal itu dapat disimpulkan dengan kata ‘malas’.
Lin Qingyu tidak ingin membuang waktu dengan Liang Shi dan yang lainnya. Tanpa menunggu Liang Shi berbicara, ia langsung ke pokok permasalahan. “Huan Tong.”
Huan Tong menyerahkan buku besar itu kepada Liang Shi. “Tuan Muda keluarga kami sudah membereskan semua buku besar. Mohon Nyonya untuk memeriksanya.”
Meskipun tidak terlihat dari wajah Liang Shi, tetapi di dalam hatinya, ia dipenuhi keraguan. Pemuda ini bertindak begitu berani dan percaya diri; mungkinkah Lin Qingyu benar-benar menyelesaikan pembukuan bulanan dalam tiga hari? Para pelayan Paviliun Angin Biru dengan jelas mengatakan bahwa Lin Qingyu telah membaca buku dan meracik obat seperti biasa selama tiga hari terakhir. Dari mana ia menemukan waktu untuk memilah-milah buku besar ini?
Liu Momo punya ide yang sama dengannya. Ia berbisik, “Nyonya, kenapa Anda tidak melihatnya? Anda akan tahu setelah melihatnya.”
Liang Shi membolak-balik buku catatan itu, dan setiap halaman yang ia buka, rasa tertekannya semakin menjadi-jadi. Baru membaca setengah buku, rasa dingin sudah menjalar di hatinya. Namun, ia masih memaksakan senyum. “Catatan-catatan ini disusun dengan rapi. Kau telah menangani semuanya dengan saksama. Seperti yang diharapkan dari Qingyu.”
Lin Qingyu berkata, “Nyonya menyanjung saya.”
Wajah Liu Momo berubah. Ia hampir saja melontarkan kata-kata, “Bagaimana mungkin?”; untungnya, ia terhenti oleh tatapan mata Liang Shi dan ia pun mengubah ucapannya, “Nyonya, bagaimana kalau Anda melihat lebih dekat?”
Liang Shi memang ahli dalam urusan pembukuan. Ia telah mengelola rumah tangga selama hampir 20 tahun. Sekilas, ia tahu bahwa pasangan suami istri ini datang dengan persiapan matang. Bahkan untuk melakukannya dengan rapi seperti itu, bahkan petugas pembukuan Kediaman Hou pun mungkin tak mampu melakukannya.
Bagaimana ini mungkin…? Tak seorang pun di Paviliun Angin Biru memahami laporannya. Bagaimana mereka bisa melakukan ini?
Liang Shi merasa gelisah dan ekspresinya tak lagi terlihat baik saat menghadapi Liu Momo. “Aku kurang teliti. Kenapa kau tidak datang dan melihatnya?”
Lu Niantao merenung cukup lama, lalu berkata sambil tersenyum, “Kudengar ini pertama kalinya Kakak Ipar berurusan dengan urusan rumah tangga, dan ternyata dia bisa melakukannya dengan begitu sempurna. Ibu, Ibu bisa tenang saja, Ibu bisa menyerahkan tugas-tugas rumah tangga kepada Kakak Ipar di masa mendatang.”
“Kedengarannya masuk akal.” Lu Wancheng tersenyum tipis, “Setelah Ibu menyerahkan segalanya, dia bisa mulai menjalani hidupnya dengan tenang dan nyaman.”
Lu Niantao berkata, “Kakak laki-laki dan kakak ipar benar-benar berbakti. Ngomong-ngomong, kakak ipar juga punya ingatan yang sangat kuat. Dia pasti sudah ingat semua hal di buku besar ini, kan?”
Mata Liang Shi berbinar. Ia melirik putrinya dengan kagum, lalu berkata, “Kalau begitu, izinkan aku menguji Qingyu.”
Lu Wancheng mengangkat alisnya. Ia hendak berdiri, tetapi Lin Qingyu menahannya di bahunya. “Qingyu?”
Lin Qingyu berkata, “Biarkan dia melakukan tes.”
Liang Shi membuka buku rekening dan bertanya, “Berapa banyak toko yang dimiliki Kediaman Nan’an Hou kita di ibu kota?”
“Dua puluh enam toko. Di antaranya, ada tiga bank, tiga restoran, dua kedai teh, dua toko kain sutra, dan dua toko porselen.”
“Desa mana yang panennya paling bagus bulan lalu?”
“Desa Shuyang, dua puluh mil di pinggiran ibu kota.”
Nada bicara Liang Shi menjadi tidak sabar, “Kediaman Hou di Xuzhou telah…”
“Totalnya ada lima toko kain sutra, dengan total kerugian 1.300 tael bulan lalu,” kata Lin Qingyu asal-asalan, “Kalau tidak salah ingat, rumah leluhur Liang Shi ada di Xuzhou.”
Liang Shi perlahan meletakkan buku besar itu. Dengan susah payah, ia berhasil memaksakan senyum. “Kau memang mengingat semuanya dengan sempurna.”
Melihat Liu Momo bahkan tidak bisa kentut sedikit pun, Huan Tong ingin bertukar pandang dengan Tuan Muda Hou. Tuan Muda mereka bisa membaca buku-buku kedokteran yang sulit dipahami dan menghafalnya bolak-balik. Apa gunanya buku besar kecil yang tidak penting? Liang Shi benar-benar keras kepala!
Namun, Tuan Muda Hou tidak melihat ke arahnya. Matanya diam-diam tertuju pada Tuan Muda keluarga mereka. Ada senyum di matanya yang dipenuhi cahaya, seolah-olah ia agak bangga.
Lin Qingyu berkata, “Apakah Nyonya punya pertanyaan lain?”
Liang Shi dengan paksa membangkitkan semangatnya. “Tidak-tidak lagi.”
Lu Wancheng berkata kepada Lin Qingyu, “Kamu kembali dulu. Aku masih punya sesuatu untuk dikatakan kepada Ibu.”
Lin Qingyu melirik Liang Shi, lalu mengalihkan pandangannya dan pergi bersama Huan Tong.
Lu Niantao pun bangkit dan berkata sambil tersenyum, “Aku akan pergi menjenguk Kakak Ipar.”
Selain para pelayan yang melayani di aula, hanya Lu Wancheng dan Liang Shi yang tersisa. Liang Shi mengangkat cangkir teh untuk menyembunyikan kecemasannya, “Apa lagi yang ingin dikatakan Wancheng?”
Lu Wancheng mengangkat tangannya. “Saya ingin berdiri saat berbicara dengan Ibu. Bisakah Ibu membantu saya?”
Liang Shi membeku, lalu berkata, “Bagaimana mungkin aku tidak? Sejak kau kecil, akulah yang menggendongmu hingga kau dewasa.” Ia melangkah maju dan membantu Lu Wancheng berdiri. Keduanya berdiri berhadapan, dan ia hanya meraih bahu Lu Wancheng. Hal itu menciptakan ilusi seolah-olah ia sedang tertindas.
“Ibu sebenarnya tidak perlu khawatir.” Lu Wancheng berkata perlahan, “Aku sakit parah. Sekalipun Hua Tuo hidup kembali, obat-obatannya tidak akan berpengaruh. Dan Qingyu tidak sedang memeriksa buku-bukunya untukku; obat yang dia buat juga bukan untukku— Kalaupun untukku, dia tidak akan bisa menyelamatkanku.”
Mata Liang Shi terus melirik ke sekeliling. “Anak ini, apa yang kau bicarakan?”
Senyum tersungging di sudut bibir Lu Wancheng. “Aku tidak punya banyak waktu. Waktuku kurang dari setengah tahun lagi. Aku hanya ingin makan, minum, dan melihat wanita-wanita cantik.” Ia perlahan mendekati Liang Shi, “Bolehkah, Bu?”
Liang terpaksa mundur berulang kali hingga ia tak tahu harus ke mana. Putus asa, ia terduduk lemas. Ia berpegangan erat pada sudut meja. Bibirnya yang tertutup jari-jarinya pucat. Dengan suara gemetar, ia berkata, “Aku…”
“Tuan Muda Hou, apa yang kau lakukan!” Liu Momo ingin melangkah maju untuk menghentikannya, “Nyonya adalah kepala keluarga. Bagaimana mungkin Tuan Muda Hou begitu tidak sopan!”
Lu Wancheng meliriknya, sinar permusuhan terpancar di antara alisnya. “Apakah aku mengizinkanmu bicara?”
Kaki Liu Momo yang hendak melangkah pertama tiba-tiba lemas. Rasanya seperti dipaku. Seolah-olah ada sesuatu yang mencekik lehernya, ia bahkan tak berani bernapas. Kecuali dirinya, semua pelayan lainnya berdiri diam di samping. Tak seorang pun berani maju untuk membantu nyonya rumah.
Ruangan itu sunyi senyap.
Setelah waktu yang lama, Lu Wancheng berbalik ke Liang Shi dan berkata sambil tersenyum, “Ibu, Ibu belum menjawabku.”
Ekspresi Liang Shi berubah panik, dan suara tak jelas keluar dari tenggorokannya, “Kau bisa-…bisa.”
Lu Wancheng melengkungkan bibirnya dan tersenyum, “Terima kasih, Ibu.”
Tak lama setelah Lin Qingyu kembali ke Paviliun Angin Biru, Lu Wancheng juga kembali. Ia tampak kelelahan dan batuk beberapa kali.
Sejak cuaca menghangat, batuk Lu Wancheng jelas jauh lebih baik. Kenapa batuknya kembali lagi? Lu Wancheng sendiri tidak mempermasalahkannya. “Mungkin karena aku terlalu sok bicara tadi.”
Lin Qingyu bertanya, “Apa yang kau katakan pada Liang Shi?”
“Tidak ada, aku hanya menyuruhnya untuk bersikap sedikit lebih baik, itu saja.”
Lin Qingyu tidak banyak bertanya. “Berikan tanganmu, dan biarkan aku memeriksa denyut nadimu.”
Lu Wan mengulurkan tangannya dan menguap, “Dokter Lin…”
“Apa?”
Lu Wancheng menggosok matanya dengan punggung tangannya yang lain. “Waktunya tidur.”
Lin Qingyu terdiam sesaat. “Usia berapa kamu masih bisa bicara seperti bayi?”
“Baiklah.” Lu Wancheng mengubah nada bicaranya dan berkata dengan santai, “Dengan angin musim semi yang hangat, rasa kantuk, serangan tak terduga. Suamimu, di tempat tidurnya, dia ingin kembali.”
